Translate

Thursday, October 31, 2013

Holy: Understanding it Better Through Hesychius

You have come to this site to find the meaning of holy.  I will not disappoint you in that regard, but before I give an answer to that question you need to know that the definition of holy or qadosh (Hebrew) or hagios (Greek) requires a little extra research, to put it very kindly.  Fortunately, the high quality options are only three.  They are: 1) moral wholeness, 2) pure, or 3) set apart.  The lexicographer Hesychius is not a household name, but he has been very important in trying to determine the meaning of holy.  His lexicon written around the third to fourth century time range is regarded as a great treasure for determining the meaning of many Greek words.  In this case, we are talking about the meaning of hagioi or hagios.  I want to tell you what I have found in examining the evidence from his lexicon. 


[Under construction]


Sincerely,

Jon


No comments: